Preparando la Terraza para la Primavera // Getting the Terrace Ready for Spring

    Ya casi llega la primavera y con ella los días frescos y soleados. Y qué mejor momento para pensar en esa terraza que dejamos sin uso durante aquellos dias de frio en los que buscabamos el calor el hogar?
    Ya sea en el campo, frente al mar, en un pequeño balcón o al lado de la piscina, pongamos manos a la obra y dediquemosle  tiempo a preparar este espacio para el disfrute de la familia, de la pareja o el propio.
    Aquí les dejo algunas ideas que espero los puedan ayudar ...


    Spring is almost here, and with it, fresh and sunny days. And what better moment to think of that terrace we've left unused during those cold days when we sought the warmth of our homes?
    Be it in the country, by the sea, in a small balcony or by a pool, let's get to work and dedicate some time to prepare this space for the enjoyment of our family, our partner, or our own. 
    Here are some ideas that I hope will help you...

 

  

Fotos Via : Jim Bartsch, Adorable Home, Houzz, Pinterest, Tumblr, Seaview Hotel, El Mueble, Pottery Barn.