Un apartamento en Vietnam con vista al mar // An apartment in Vietnam with an ocean view

Este hermoso apartamento ha sido decorada en madera oscura y blanco (lo que resulta ser una simple pero elegante combinación). Posee una espectacular vista al mar de la cual podemos disfrutar a través de amplios ventanales ubicados en cada habitación y que han sido decorados con delicadas cortinas en blanco, manteniendo así la armonía y simplicidad en la decoración.

Todos estos detalles hacen de esta casa un lugar maravilloso y especial.

This beautiful residence was decorated in dark wood and white (the result is a simple but elegant combination). It has a spectacular view of the ocean which we can enjoy through wide windows in each room and that are decorated with delicate white curtains, maintaining in this way the harmony and simplicity of the decoration.

All these details make this home a wonderful and special.

Photos via Grand Design

Analizando los colores y sus variantes // Analyzing colors and their variants

Deseas darle un cambio a alguna habitacion de tu hogar? Buscas darle color a las paredes y aun no sabes por cual color decidirte?

Lo primero que debes hacer es pensar en las caracteristicas de esa habitación: su tamaño, su luminosidad, el suelo que tiene, el tipo de muebles que te gustan,etc.
Cuanto más neutros sean todos estos elementos, más libertad de elección tendrás para la pintura de las paredes.

Hoy analizaremos el efecto del color marron, crema y sus variantes en la decoracion.


Do you wish to make a change in a room of your home? Do you want to give color to the walls but still can't choose which color to use?

The first thing you have to do is think about the characteristics of the room: its size, amount of light, what kind of floors it has, the type of furniture you like, etc. 
The more neutral all these elements are, the more freedom you will have to choose the color of the walls. 

Today we will analyze the effect of the color brown, cream, and its variants in decoration. 


-



- En una habitación pequeña y con poca luz lo más aconsejable es que utilices un color que compense estas deficiencias: que sea claro, luminoso, brillante. En el caso de que prefieras algo mas de color utiliza tonos cálidos en sus variedades más suaves (cremas, tierras, arena). Estos colores reflejan lo que les rodea, tanto de la luz que reciben, como el tipo de telas, muebles, etc. 

- In a room that is small in size and has little light it is advisable to use a color that compensates for these deficiencies: a color that is light, luminous, and bright. In case you want a bit more color, use warm tones in their softer varieties (cream, earth, sand). These colors reflect that which surrounds them, be it the light they receive, or the type of fabrics, furniture, etc. 

Contemporary Living Room design by Vancouver Interior Designer Space Harmony

Traditional Bedroom design

Asian Dining Room design by Orange County Interior Designer Grace Blu Designs, Inc.

Contemporary Living Room design by Boston Interior Designer Jace Interiors & CreateGirl Blog

Traditional Family Room design by Minneapolis Interior Designer Martha O'Hara Interiors

- Consiguen ambientes envolventes, elegantes y acogedores. Por algo se llaman cálidos.

- They help achieve atmospheres that are enveloping, elegant, and cozy. This is why they're called warm. 

Contemporary Living Room design by Raleigh Interior Designer Heather Garrett Design

Traditional Living Room design by Chicago Interior Designer Michael Abrams Limited

Traditional Bedroom design by Dallas Interior Designer Catherine Dolen & Associates

Contemporary Family Room design by Vancouver Interior Designer Claudia Leccacorvi

Traditional Bedroom design by Chicago Architect Rugo/ Raff Ltd. Architects

Contemporary Dining Room design by Chicago Interior Designer Robert J Erdmann Design, LLC

Contemporary Kitchen design by San Francisco Design-build Urrutia Design

Contemporary Bathroom design by Dc Metro Interior Designer huntley & co

- Son colores ricos en matices y es difícil que puedas llegar a cansarte.

- They are colors rich in nuances and it will be difficult for you to get tired of them. 

Contemporary Bedroom design by Kansas City Photographer Chad Jackson Photo

Contemporary Dining Room design by Vancouver Interior Designer Maria Killam

Traditional Family Room design by New York Architect Last Detail Interior Design

Modern Living Room design by Boston Interior Designer Rachel Reider Interiors

Modern Bedroom design by Other Metro Interior Designer Dawn Kaiser Design, LLC.



Los invito también a visitar mi Facebook. Allí encontrarán muchas ideas para decorar.

I also invite you to visit my Facebook. There you will find many more ideas to decorate.